Interpreting Services Le Marche
Laura Frontalini will provide an efficient language service to suit your needs. Whether for a conference or a business meeting she can provide an experienced, first class service to assist you.
Holding a Bachelors Degree in Foreign Languages and Literature, she then went on to obtain a further Degree in Interpreting and Translation. She has been working as a professional interpreter since 1998 in Italy, the UK and throughout Europe.
Interpreting services offered include simultaneous, consecutive, one to one, liaison, legal and public services (hospitals, social services, housing etc).
Laura has worked in conferences, exhibitions and corporate hospitality for major sporting events, including the Athens Olympics 2004, Six Nations, Wimbledon, Royal Ascot and International football. Among the exhibitions in London and the rest of Europe, where language skills were required, were The Motor Show for Ferrari, Fashion Show for Gucci and The World Travel Market (Rome Chamber of Commerce). Some of the major conferences have included the European Banking Conference 2001 for Banca D’Italia and the IASC World Forum in London.
Laura is based both in London and in the Le Marche region of Italy, where she was born. She often works at home in Italy and one of her major local clients is the Italian Trade Commission of the Le Marche region, where she is in charge of the Trade Promotion section of the region itself.
The Italian Institute of Foreign Trade is an Italian Government agency entrusted with promotional trade, business opportunities and industrial co-operation between Italy and foreign countries.
She has on several occasions promoted through the International Press the Le Marche regions, food, wine, lifestyle and all the attractions that the region has to offer.
Laura is Italian and is fluent in English and has proven fluency in French and Spanish. Whether you require assistance both in the UK and Italy or in Continental Europe, Laura is flexible to all your requirements and will make your voice heard!
Laura Frontalini
Servizi di Interpretariato
Laura si occupera’ in maniera efficente del servizio linguistico adatto ai vostri bisogni. Che sia per una conferenza o per un incontro d’affari, vi fornira’ un’esperienza di altissimo livello.
Laureata a pieni voti in Lingue e Letterature Staniere ha poi conseguito una seconda laurea in Interpreti e Traduttori. Ha lavorato come interprete professionista dal 1998 in Italia, in Inghilterra nel resto d’Europa.
I servizi di interpretariato forniti includono interpretazione simultanea e consecutiva, one to one, trattativa, ambito legale e servizi publici (ospedali, servizi sociali, assistenza alloggi).
Laura ha lavorato in numerose conferenze, mostre, fiere e corporate hospitality per eventi sportivi importanti tra cui le Olimpiadi di Atene 2004, Six Nations, Wimbledon, Royal Ascot, Campionati Europei di Calcio. Tra le maggiori fiere dove a potuto fornire servizi linguistici ci sono il Motor Show (per la Ferrari), Fashion Show (per Gucci), World Travel Market (per la Camera di Commercio di Roma). Tra le maggiori conferenze: European Banking Conference (per la Banca d’Italia) e lo IASC di Londra (forum petrolifero).
Laura risiede sia a Londra che in Italia, nelle Marche, regione in cui e’ nata. Lavora spesso nell’area marchigiana ed uno dei suoi maggiori clienti e’ l’I.C.E.,l’Istituto del Commercio Estero con sede Ancona.In particolare si occupa della promozione commerciale della regione stessa.
L’I.C.E. e’ infatti un’ente governativo addetto alla promozione e sviluppo del territorio e alle possibili cooperazioni tra ltalia ed Estero.
In numerose occasioni ha promosso per la stampa internazionale lo stile marchigiano,I vini,la gastronomia e quanto di meglio la regione puo’ offrire.
Oltre all’Inglese (livello madrelingua), Laura parla correntemente Francese e Spagnolo.
Qualora abbiate bisogno di assistenza in Italia, Inghilterra o entrambe, Laura puo’ essere presente ed aiutarvi a far sentire la vostra voce!
Other services offered by Living In Le Marche;
